Skip to content
Codzienna promocjaDaily Race za 100 tys. $5000 najlepszych graczy dzieli 100 000 $ każdego dnia. Bez kodu. 18+.
Najszybsze lustrostake.comsprawdzanie…
Graj w Stake

Słownik · A–Z

Słownik Stake

Słownik Stake prostym językiem: pojęcia z kasyna, zakładów sportowych i krypto, które spotkasz na Stake i w naszych poradnikach – od RTP i przewagi kasyna po seedy, nonce, sieci i tagi memo.

Jak korzystać z tego słownika Stake

Ten słownik Stake prostym językiem wyjaśnia słowa, które widzisz w lobby, kasie, zakładach sportowych i sekcji VIP Stake, a także te, których używamy w naszych poradnikach. Pojęcia są ułożone alfabetycznie według angielskich nazw, które widzisz na Stake. Jeśli pojęcie ma własny poradnik, podajemy do niego link, np. do naszej recenzji Stake, poradnika o Stake VIP czy poradnika o kodzie promocyjnym.

Przykłady opierają się na okrągłych liczbach, żeby łatwo było śledzić obliczenia. Prawdziwe gry i oferty mają własne wartości, podane w panelu informacyjnym każdej gry lub w warunkach oferty.

A–B

Kupon AKO (accumulator, parlay, multi) — Jeden zakład sportowy łączący kilka typów. Wszystkie muszą wejść, żeby zakład wygrał, a kursy się mnożą: trzy typy po 2.00 dają łączny kurs 8.00.

Link partnerski (affiliate link) — Link, który informuje stronę, kto cię polecił. Linki do luster na naszej liście luster to linki partnerskie; nic cię nie kosztują i nie zmieniają ani twojego konta, ani kursów.

Auto-bet — Ustawienie w Stake Originals, które automatycznie stawia zakłady, z regułami podnoszenia lub obniżania stawki po wygranych i przegranych. Gra staje się przez to bardzo szybka, więc najpierw ustaw stop-loss i budżet.

Bankroll — Cała kwota, którą odkładasz na hazard, oddzielona od pieniędzy na życie. Zarządzanie bankrollem oznacza, że każdy zakład to niewielka jego część.

Bet builder (same-game parlay) — Zakład sportowy łączący kilka rynków z tego samego meczu, np. wynik, liczbę goli i strzelca bramki. Bukmacher wycenia całą kombinację, bo zdarzenia są ze sobą powiązane.

Blockchain — Publiczny rejestr, na którym działa kryptowaluta. Każda wpłata i wypłata to zapisana tam transakcja, którą można sprawdzić po jej identyfikatorze.

Bonus buy (feature buy) — Opcja w niektórych slotach, pozwalająca zapłacić stałą cenę, często około 100× stawki, żeby przejść od razu do rundy bonusowej. Dostępność zależy od twojego kraju.

C

Cash-out — Funkcja w zakładach sportowych, która rozlicza zakład przed końcem wydarzenia za kwotę zależną od bieżących kursów. Pozwala zabezpieczyć zysk lub ograniczyć stratę, ale oferta zawiera marżę bukmachera.

Client seed — Losowy element, który kontrolujesz w grze provably fair. Możesz go zmienić w każdej chwili; zmiana rozpoczyna nową sekwencję wyników.

Zimny / gorący portfel (cold wallet / hot wallet) — Gorący portfel jest podłączony do internetu, żeby szybko realizować płatności; zimny jest trzymany offline dla bezpieczeństwa. Kasyna trzymają większość środków w zimnych portfelach, a w gorących tyle, ile trzeba na wypłaty.

Potwierdzenia (confirmations) — Liczba bloków dodanych do blockchaina po bloku z twoją transakcją. Każda sieć wymaga określonej liczby, zanim wpłata zostanie zaksięgowana, więc czas dotarcia zależy od monety. Zobacz nasz poradnik o wpłatach Bitcoinem.

Przerwa (cool-off) — Krótka, ustalona przerwa, która blokuje konto na określony czas, np. dzień lub tydzień. Zobacz nasz poradnik odpowiedzialnej gry.

Crash — Gra, w której mnożnik rośnie od 1.00×, aż w losowym momencie "się rozbija". Wygrywasz, jeśli wypłacisz przed rozbiciem. Przeczytaj nasz poradnik o Crash.

D–F

Kursy dziesiętne (decimal odds) — Łączny zwrot za każdą postawioną jednostkę, razem ze stawką. Kurs 2.50 przy stawce 10 zwraca 25 (15 zysku plus 10 stawki). Prawdopodobieństwo implikowane to 1 podzielone przez kurs: 2.50 oznacza 40%.

Adres do wpłaty (deposit address) — Unikalny adres portfela, który kasa pokazuje dla danej monety i sieci. Za każdym razem kopiuj go na nowo i po wklejeniu sprawdź pierwsze i ostatnie znaki.

Dice — Gra Stake Original, w której wybierasz liczbę docelową i to, czy rzut wypadnie powyżej, czy poniżej niej. Szansa na wygraną wyznacza mnożnik. Zobacz nasz poradnik o Dice.

Wartość oczekiwana (expected value, EV) — Średni wynik zakładu, gdyby powtarzać go wiele razy. Przez przewagę kasyna zakłady kasynowe mają ujemną EV: zakład za 100 $ w grze z przewagą 1% ma EV równą minus 1 $.

Kursy ułamkowe (fractional odds) — Brytyjski format pokazujący zysk względem stawki. 3/2 płaci 3 za każde 2 postawione plus zwrot stawki, czyli tyle samo co kurs dziesiętny 2.50.

Darmowe spiny (free spins) — Obroty na slocie, które nic cię nie kosztują, przyznane w promocji lub uruchomione w samej grze. Wygrane z promocyjnych darmowych spinów często mają wymóg obrotu.

G–K

Opłata za gaz / opłata sieciowa (gas fee, network fee) — Opłata dla blockchaina za przetworzenie transakcji. Przy wypłatach opłata jest odejmowana od wysyłanej kwoty i widoczna przed potwierdzeniem.

Handicap (spread) — Rynek sportowy, który daje jednej stronie fory lub stratę na starcie, żeby wyrównać różnicę sił. Drużyna z handicapem −1.5 musi wygrać dwiema bramkami lub więcej, żeby zakład wszedł.

Hash — Odcisk danych o stałej długości, tworzony funkcją jednokierunkową, np. SHA-256. Stake pokazuje hash server seed przed zakładem, więc nie da się go później podmienić niepostrzeżenie.

Przewaga kasyna (house edge) — Wbudowana przewaga kasyna w grze, wyrażona jako procent każdego zakładu w dłuższym okresie. Przewaga 1% oznacza, że średnio tracisz 1 $ na każde 100 $ obrotu. Przewaga kasyna to 100% minus RTP.

Prawdopodobieństwo implikowane (implied probability) — Szansa na zdarzenie wynikająca z kursu. U bukmachera prawdopodobieństwa wszystkich wyników sumują się do ponad 100%; nadwyżka to marża.

KYC (Know Your Customer) — Weryfikacja tożsamości, np. dokument ze zdjęciem, potwierdzenie adresu, a czasem dowód pochodzenia środków. Stake może o nią poprosić w każdej chwili, często przed większymi wypłatami.

L–M

Bonus za awans (level-up bonus) — Jednorazowa nagroda za osiągnięcie nowego poziomu VIP. Zobacz poradnik o Stake VIP.

Limbo — Gra Stake Original, w której ustawiasz docelowy mnożnik i wygrywasz, jeśli losowy wynik rundy go osiągnie. Wyższe cele wygrywają rzadziej. Zobacz nasz poradnik o Limbo.

Zakłady na żywo (live betting, in-play) — Obstawianie wydarzenia w trakcie jego trwania, z kursami zmieniającymi się na bieżąco.

Marża (margin, vig, overround) — Wbudowany zysk bukmachera na danym rynku. Kurs 1.91 po obu stronach rynku dwudrogowego oznacza około 52,4% dla każdej, łącznie około 104,7%; nadwyżka to marża.

Memo / tag docelowy (memo, destination tag) — Dodatkowy identyfikator, którego niektóre monety (np. XRP, a na niektórych giełdach też inne monety) wymagają obok adresu, żeby zaksięgować środki na właściwym koncie. Pominięcie go może opóźnić wpłatę lub spowodować jej utratę.

Mines — Gra Stake Original na planszy 5×5, w której odkrywasz pola i omijasz ukryte miny. Więcej min oznacza wyższe mnożniki za każde bezpieczne pole. Zobacz nasz poradnik o Mines.

Lustro (mirror) — Alternatywny adres internetowy tej samej strony. Twoje konto, saldo i postęp VIP są identyczne na każdym oficjalnym lustrze. Zobacz, dlaczego domeny luster Stake się zmieniają.

Moneyline (kursy amerykańskie, American odds) — Amerykański format kursów. +150 oznacza 150 zysku przy stawce 100; −200 oznacza, że musisz postawić 200, żeby zarobić 100.

Mnożnik (multiplier) — Ile płaci wygrana w stosunku do stawki. Mnożnik 3× przy 10 $ zwraca 30 $.

N–P

Sieć (network) — Blockchain, po którym przesyłana jest moneta. Niektóre monety istnieją w kilku sieciach; USDT jest wydawany m.in. na Ethereum (ERC-20) i Tron (TRC-20). Sieć, którą wysyłasz, musi zgadzać się z tą wybraną w kasie. Zobacz nasz poradnik o wpłatach w USDT.

Nonce — Licznik, który rośnie o jeden z każdym zakładem w grze provably fair, dzięki czemu każdy wynik z tej samej pary seedów jest inny.

Originals — Gry tworzone przez samo Stake, takie jak Dice, Crash, Limbo, Mines i Plinko. Są provably fair i zwykle mają niską, jawnie podaną przewagę kasyna.

Linia wygrywająca (payline) — Linia na bębnach slotu, na której pasujące symbole dają wygraną. Niektóre sloty płacą na stałych liniach, inne w systemie "ways" lub klastrów.

Plinko — Gra, w której kulka spada przez rzędy kołków do przegródek z mnożnikami. Wybierasz liczbę rzędów i poziom ryzyka. Zobacz nasz poradnik o Plinko.

Provably fair (uczciwość weryfikowalna) — System, który pozwala sprawdzić, że wynik każdej gry był ustalony, zanim postawiłeś zakład. Kasyno zobowiązuje się do zahashowanego server seed, ty ustawiasz client seed, a każdy wynik jest wyliczany z obu oraz z nonce. Po zmianie seedów stary server seed zostaje ujawniony, więc możesz ponownie sprawdzić minione zakłady.

Push (zwrot) — Zakład, który ani nie wygrywa, ani nie przegrywa, np. remis w blackjacku albo handicap, który trafia dokładnie w linię. Stawka jest zwracana.

R

Rakeback — Część przewagi kasyna zwracana ci z każdego zakładu, zwykle w ramach programu VIP. Na Stake odbierasz go w sekcji VIP.

Przypomnienie o czasie gry (reality check) — Komunikat, który pokazuje, jak długo grasz, a na niektórych stronach także twój wynik w danej sesji.

Bonus reload (reload bonus) — Bonus odbierany przy kolejnych wpłatach lub w ustalonych odstępach, po ofercie powitalnej. Według doniesień na Stake reloady zaczynają się od poziomu VIP Platinum.

RNG (generator liczb losowych, random number generator) — Oprogramowanie decydujące o wynikach w grach cyfrowych. Sloty zewnętrznych dostawców korzystają z RNG testowanych przez niezależne laboratoria; Stake Originals korzystają z systemu provably fair.

RTP (return to player, zwrot dla gracza) — Część stawek, którą gra oddaje graczom przy bardzo dużej liczbie zakładów. RTP to 100% minus przewaga kasyna, więc slot z RTP 96% ma przewagę 4%. Wiele slotów istnieje w kilku wersjach RTP; sprawdź panel informacyjny gry.

S

Samowykluczenie (self-exclusion) — Długoterminowa blokada konta, która służy do przerwania gry. Na Stake bezterminowe samowykluczenie trwa co najmniej sześć miesięcy. Zobacz nasz poradnik odpowiedzialnej gry.

Server seed — Losowy element generowany przez kasyno w grze provably fair. Jego hash jest widoczny przed zakładem; sam seed zostaje ujawniony, gdy zmienisz go na nowy.

Stablecoin — Kryptowaluta zaprojektowana tak, by utrzymywać stałą wartość, zwykle powiązaną z dolarem amerykańskim, np. USDT lub USDC.

Stawka (stake, bet size) — Kwota, którą stawiasz w pojedynczym zakładzie. Nie myl jej z nazwą strony.

Kasyno sweepstakes (sweepstakes casino) — Model kasyna oparty na wirtualnych monetach zamiast zakładów za prawdziwe pieniądze, stosowany w Stanach Zjednoczonych. Stake.us to osobny serwis sweepstakes, a nie to samo co Stake.com.

T–Z

Tilt — Granie pod wpływem emocji po przegranej lub serii pecha, zwykle z większymi lub szybszymi zakładami. Znak, żeby na dziś skończyć.

Identyfikator transakcji (transaction ID, TXID, hash) — Unikalny identyfikator transakcji w blockchainie. Podaj go obsłudze klienta, jeśli wpłata lub wypłata nie dotarła.

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (two-factor authentication, 2FA) — Drugi krok logowania z kodem z aplikacji uwierzytelniającej. Włącz je w ustawieniach Stake.

Wariancja (variance, volatility) — Jak mocno wahają się wyniki. Gry o wysokiej wariancji płacą dużo, ale rzadko; gry o niskiej wariancji płacą mało, ale często. Ta sama przewaga, zupełnie inna jazda.

Opiekun VIP (VIP host) — Osobisty opiekun konta na wyższych poziomach VIP.

VPN — Oprogramowanie, które przekierowuje ruch przez inny serwer i może sprawić, że wyglądasz, jakbyś był w innym kraju. Ukrywanie lokalizacji w ten sposób łamie regulamin Stake i może skończyć się zamknięciem konta.

Wymóg obrotu (wagering requirement) — Ile razy musisz obrócić bonusem albo bonusem plus wpłatą, zanim będziesz mógł go wypłacić. Bonus 100 $ z obrotem 30× bonusu wymaga 3000 $ w zakładach.

Portfel (wallet) — Oprogramowanie lub urządzenie przechowujące klucze do twoich kryptowalut. Saldo na Stake jest przechowywane w portfelach Stake; twój osobisty portfel to ten, z którego wysyłasz środki.

Powiązane poradniki

FAQ

Czym różni się RTP od przewagi kasyna?

Opisują to samo z dwóch stron. RTP to część, którą gra oddaje w dłuższym okresie; przewaga kasyna to część, którą zatrzymuje. Razem dają 100%, więc gra z RTP 99% ma przewagę 1%.

Czy wysokie RTP oznacza, że wygram?

Nie. RTP to średnia długoterminowa z milionów zakładów. Pojedyncza sesja może skończyć się różnie, a gry o wysokiej wariancji potrafią długo przegrywać nawet przy wysokim RTP.

Co oznacza provably fair na Stake?

Każdy wynik jest wyliczany z server seed, twojego client seed i nonce. Stake pokazuje hash server seed przed zakładem i ujawnia seed, gdy go zmienisz, więc możesz sprawdzić, że minione wyniki nie zostały zmienione.

Jaki wymóg obrotu jest dobry?

Im niższy, tym lepiej. Porównaj mnożnik, to, czy dotyczy bonusu, czy wpłaty plus bonusu, udział gier, maksymalną stawkę i termin ważności. Najkorzystniejszy dla gracza jest niski mnożnik liczony tylko od bonusu.

Co to jest rakeback?

Rakeback zwraca niewielką część przewagi kasyna z każdego twojego zakładu, zwykle w ramach programu VIP. Na Stake odbierasz go w sekcji VIP, a najczęściej opisuje się go jako około 5% przewagi kasyna.

Co to jest memo lub tag docelowy?

Dodatkowy kod, którego niektóre monety wymagają razem z adresem do wpłaty, żeby środki trafiły na właściwe konto. Jeśli kasa go pokazuje, wpisz go dokładnie; pominięcie może opóźnić wpłatę lub spowodować jej utratę.

Jak mają się do siebie kursy dziesiętne, ułamkowe i amerykańskie?

Wyrażają tę samą cenę na różne sposoby. Kurs dziesiętny 2.50, ułamkowy 3/2 i amerykański +150 dają 15 zysku przy stawce 10. Format zmienisz w ustawieniach Stake.

Dlaczego wpłata krypto potrzebuje potwierdzeń?

Potwierdzenia pokazują, że transakcja jest rozliczona w blockchainie i nie da się jej cofnąć. Każda sieć wymaga określonej liczby, zanim Stake zaksięguje wpłatę, więc w szybszych sieciach środki pojawiają się wcześniej.