Глоссарий Stake

Экспресс (accumulator, parlay, multi) — Одна ставка на спорт, объединяющая несколько событий. Для выигрыша должны сыграть все, а коэффициенты перемножаются: три события по 2,00 дают общий коэффициент 8,00.

Партнёрская ссылка (affiliate link) — Ссылка, по которой сайт узнаёт, кто вас привёл. Ссылки на зеркала в нашем списке зеркал — партнёрские; вам они ничего не стоят и не влияют на ваш аккаунт или коэффициенты.

Автоставка (auto-bet) — Настройка в Stake Originals, которая делает ставки автоматически, с правилами повышения или понижения ставки после выигрышей и проигрышей. Игра идёт очень быстро, поэтому сначала задайте стоп-лосс и бюджет.

Банкролл (bankroll) — Вся сумма, отложенная на азартные игры отдельно от денег на жизнь. Управление банкроллом означает, что каждая ставка составляет небольшую долю от него.

Конструктор ставок (bet builder, same-game parlay) — Ставка на спорт, объединяющая несколько рынков одного матча, например исход, тотал голов и игрока, который забьёт. Букмекер оценивает комбинацию отдельно, потому что исходы связаны.

Блокчейн (blockchain) — Публичный реестр, на котором работает криптовалюта. Каждое пополнение и вывод — транзакция, записанная в нём, и её можно найти по ID транзакции.

Покупка бонуса (bonus buy, feature buy) — Опция в некоторых слотах: заплатить фиксированную цену, часто около 100× ставки, чтобы сразу попасть в бонусный раунд. Доступность зависит от вашей страны.

Кэшаут (cash-out) — Функция букмекера, которая рассчитывает ставку до конца события на сумму, исходя из текущих коэффициентов. Она фиксирует прибыль или сокращает убыток, но в предложение заложена маржа букмекера.

Клиентский сид (client seed) — Случайное значение, которое вы контролируете в provably fair игре. Его можно менять в любой момент; смена запускает новую последовательность результатов.

Холодный и горячий кошелёк (cold wallet, hot wallet) — Горячий кошелёк подключён к интернету для быстрых платежей; холодный хранится офлайн для безопасности. Казино держат большую часть средств в холодных и достаточно в горячих, чтобы выплачивать выводы.

Подтверждения (confirmations) — Число блоков, добавленных в блокчейн после блока с вашей транзакцией. Для каждой сети нужно определённое число, прежде чем пополнение будет зачислено, поэтому время зависит от монеты. См. наш гид по пополнению Bitcoin.

Пауза (cool-off) — Короткий фиксированный перерыв, при котором аккаунт блокируется на заданный срок, например на день или неделю. См. наш гид по ответственной игре.

Crash — Игра, в которой множитель растёт от 1,00× и «падает» в случайный момент. Вы выигрываете, если успели забрать выигрыш до падения. Читайте наш гид по Crash.

Десятичные коэффициенты (decimal odds) — Общий возврат на единицу ставки, включая саму ставку. Коэффициент 2,50 возвращает 25 со ставки 10 (15 прибыли плюс ставка 10). Подразумеваемая вероятность — это 1, делённая на коэффициент: 2,50 означает 40%.

Адрес для пополнения (deposit address) — Уникальный адрес кошелька, который касса показывает для монеты и сети. Копируйте его каждый раз заново и после вставки проверяйте первые и последние символы.

Dice — Игра Stake Original, где вы выбираете целевое число и то, выпадет бросок выше или ниже него. Шанс выигрыша определяет множитель. См. наш гид по Dice.

Математическое ожидание (expected value, EV) — Средний результат ставки при многократном повторении. При наличии преимущества казино ставки в казино имеют отрицательное EV: ставка $100 в игре с преимуществом 1% имеет EV минус $1.

Дробные коэффициенты (fractional odds) — Британский формат, показывающий прибыль относительно ставки. 3/2 платит 3 на каждые 2 ставки плюс возврат ставки, то есть то же, что десятичный 2,50.

Фриспины (free spins) — Вращения в слоте, которые вам ничего не стоят, выданные по акции или запущенные внутри игры. На выигрыш от акционных фриспинов часто действует вейджер.

Комиссия сети, газ (gas fee, network fee) — Плата блокчейну за обработку транзакции. При выводах комиссия вычитается из отправляемой суммы и показывается до подтверждения.

Гандикап, фора (handicap, spread) — Рынок ставок на спорт, который даёт одной стороне фору или отставание, чтобы уравнять неравный матч. Команда с форой −1,5 должна выиграть с разницей в два гола или больше, чтобы ставка сыграла.

Хеш (hash) — Отпечаток данных фиксированной длины, созданный односторонней функцией, например SHA-256. Stake показывает хеш серверного сида до ставки, поэтому позже его нельзя подменить незаметно.

Преимущество казино (house edge) — Заложенное в игру преимущество казино, выраженное в процентах от каждой ставки в долгосрочной перспективе. Преимущество 1% означает, что в среднем вы теряете $1 на каждые $100 ставок. Преимущество казино — это 100% минус RTP.

Подразумеваемая вероятность (implied probability) — Шанс исхода, который следует из его коэффициента. Вероятности всех исходов у букмекера в сумме превышают 100%; превышение — это маржа.

KYC (Know Your Customer, «знай своего клиента») — Проверки личности: фото документа, подтверждение адреса, иногда подтверждение источника средств. Stake может запросить их в любой момент, часто перед крупными выводами.

Бонус за уровень (level-up bonus) — Разовая награда за достижение нового VIP-уровня. См. гид по Stake VIP.

Limbo — Игра Stake Original, где вы задаёте целевой множитель и выигрываете, если случайный результат раунда его достигает. Чем выше цель, тем реже выигрыш. См. наш гид по Limbo.

Ставки в лайве (live betting, in-play) — Ставки на событие во время его хода с коэффициентами, меняющимися в реальном времени.

Маржа (margin, vig, overround) — Заложенная прибыль букмекера на рынке. Десятичные коэффициенты 1,91 на обе стороны рынка с двумя исходами подразумевают около 52,4% каждый, около 104,7% в сумме; превышение — маржа.

Memo / тег назначения (memo, destination tag) — Дополнительный идентификатор, который нужен некоторым монетам (например XRP, а также некоторым биржам для других монет) вместе с адресом, чтобы зачислить средства на нужный аккаунт. Если его не указать, пополнение может задержаться или потеряться.

Mines — Игра Stake Original на поле 5×5, где вы открываете плитки и избегаете скрытых мин. Чем больше мин, тем выше множитель за каждую безопасную плитку. См. наш гид по Mines.

Зеркало (mirror) — Альтернативный веб-адрес того же сайта. Ваш аккаунт, баланс и прогресс в VIP одинаковы на каждом официальном зеркале. См. почему меняются домены зеркал Stake.

Американские коэффициенты (moneyline, American odds) — Американский формат коэффициентов. +150 означает прибыль 150 со ставки 100; −200 означает, что нужно поставить 200, чтобы получить прибыль 100.

Множитель (multiplier) — Во сколько раз выигрыш превышает вашу ставку. Множитель 3× на $10 возвращает $30.

Сеть (network) — Блокчейн, по которому идёт монета. Некоторые монеты существуют в нескольких сетях; USDT, например, выпускается в Ethereum (ERC-20), Tron (TRC-20) и других. Сеть, по которой вы отправляете, должна совпадать с выбранной в кассе. См. наш гид по пополнению USDT.

Нонс (nonce) — Счётчик, который растёт на единицу с каждой ставкой в provably fair игре, поэтому каждый результат от одной и той же пары сидов отличается.

Originals — Игры, которые Stake создаёт сам, например Dice, Crash, Limbo, Mines и Plinko. Они provably fair и обычно имеют низкое опубликованное преимущество казино.

Линия выплат (payline) — Линия на барабанах слота, на которой совпавшие символы дают выплату. Одни слоты платят по фиксированным линиям, другие — по «путям» (ways) или кластерам.

Plinko — Игра, где шарик падает через ряды колышков в слоты с множителями. Вы выбираете число рядов и уровень риска. См. наш гид по Plinko.

Provably fair («доказуемо честная» игра) — Система, позволяющая проверить, что каждый результат был определён до вашей ставки. Казино фиксирует хеш серверного сида, вы задаёте клиентский сид, а каждый результат вычисляется из обоих и нонса. После смены сидов прежний серверный сид раскрывается, и вы можете перепроверить прошлые ставки.

Возврат ставки (push) — Ставка, которая ни выигрывает, ни проигрывает, например ничья в блэкджеке или гандикап, попавший ровно на линию. Ставка возвращается.

Рейкбек (rakeback) — Часть преимущества казино, возвращаемая вам с каждой ставки, обычно через VIP-программу. На Stake её забирают в VIP-разделе.

Напоминание о времени игры (reality check) — Сообщение, которое показывает, как долго вы играете, а на некоторых сайтах — ваш результат за сессию.

Релоад-бонус (reload bonus) — Бонус, который можно получить на следующие пополнения или через заданные интервалы после приветственного предложения. По данным открытых источников, на Stake релоады начинаются с VIP-уровня Platinum.

ГСЧ (RNG, random number generator) — Программа, которая определяет исходы в цифровых играх. Слоты сторонних студий используют ГСЧ, проверенные независимыми лабораториями; Stake Originals используют систему provably fair.

RTP (return to player, возврат игроку) — Доля ставок, которую игра возвращает на очень большом числе ставок. RTP — это 100% минус преимущество казино, поэтому у слота с RTP 96% преимущество 4%. У многих слотов есть несколько версий с разным RTP; проверяйте информационную панель игры.

Самоисключение (self-exclusion) — Долгосрочная блокировка аккаунта, чтобы прекратить играть. На Stake бессрочное исключение длится не менее шести месяцев. См. наш гид по ответственной игре.

Серверный сид (server seed) — Случайное значение, которое казино создаёт в provably fair игре. Его хеш показывается до ставки; сам сид раскрывается, когда вы переходите на новый.

Стейблкоин (stablecoin) — Криптовалюта, призванная держать стабильную стоимость, обычно привязанную к доллару США, например USDT или USDC.

Размер ставки (stake) — Сумма, которую вы ставите на одну ставку. Не путайте с названием сайта.

Sweepstakes-казино (sweepstakes casino) — Модель казино с виртуальными монетами вместо ставок на реальные деньги, применяемая в США. Stake.us — отдельный sweepstakes-сайт, а не то же самое, что Stake.com.

Тильт (tilt) — Эмоциональная игра после проигрыша или серии неудач, обычно с более крупными или быстрыми ставками. Сигнал остановиться на сегодня.

ID транзакции (transaction ID, TXID, хеш) — Уникальный идентификатор транзакции в блокчейне. Сообщите его в поддержку, если пополнение или вывод не дошли.

Двухфакторная аутентификация (two-factor authentication, 2FA) — Второй шаг входа с кодом из приложения-аутентификатора. Включите её в настройках Stake.

Дисперсия, волатильность (variance, volatility) — Насколько сильно колеблются результаты. Игры с высокой дисперсией платят много, но редко; с низкой — понемногу, но часто. Преимущество то же, а ощущения совсем разные.

VIP-менеджер (VIP host) — Персональный менеджер аккаунта на высоких VIP-уровнях.

VPN — Программа, которая направляет ваш трафик через другой сервер и может показать вас в другой стране. Использование VPN для скрытия местоположения нарушает правила Stake и может привести к закрытию аккаунта.

Вейджер, требование по отыгрышу (wagering requirement) — Сколько раз нужно поставить бонус или бонус плюс депозит, прежде чем его можно будет вывести. Бонус $100 с вейджером 30× на бонус требует ставок на $3,000.

Кошелёк (wallet) — Программа или устройство, которое хранит ключи от вашей крипты. Баланс на Stake хранится в кошельках Stake; ваш личный кошелёк — тот, с которого вы отправляете.