Глосарій Stake

Експрес (accumulator, parlay, multi) — Одна спортивна ставка, що поєднує кілька подій. Для виграшу мають зіграти всі, а коефіцієнти перемножуються: три події з коефіцієнтом 2.00 дають загальний коефіцієнт 8.00.

Партнерське посилання (affiliate link) — Посилання, яке повідомляє сайту, хто вас привів. Посилання на дзеркала в нашому списку дзеркал — партнерські; вони вам нічого не коштують і не змінюють ні акаунта, ні коефіцієнтів.

Автоставка (auto-bet) — Налаштування в Stake Originals, яке робить ставки автоматично за правилами підвищення чи зниження ставки після виграшів і програшів. Гра стає дуже швидкою, тож спершу встановіть стоп-лос і бюджет.

Банкрол (bankroll) — Уся сума, яку ви відклали на азартні ігри, окремо від грошей на життя. Управління банкролом — це підбір кожної ставки як невеликої частки від нього.

Конструктор ставок (bet builder, same-game parlay) — Спортивна ставка, що поєднує кілька ринків одного матчу, наприклад результат, тотал голів і гравця, який заб'є. Букмекер оцінює комбінацію окремо, бо результати пов'язані.

Блокчейн (blockchain) — Публічний реєстр, на якому працює криптовалюта. Кожен депозит і виведення — це транзакція, записана в ньому, яку можна знайти за ID транзакції.

Купівля бонусу (bonus buy, feature buy) — Опція в деяких слотах заплатити фіксовану ціну, часто близько 100× ставки, щоб одразу перейти в бонусний раунд. Доступність залежить від країни.

Кешаут (cash-out) — Функція букмекерської частини, що розраховує ставку до завершення події на суму, засновану на поточних коефіцієнтах. Вона фіксує прибуток або скорочує збиток, але пропозиція включає маржу букмекера.

Client seed — Випадкове вхідне значення, яке ви контролюєте в грі provably fair. Його можна змінити будь-коли; зміна запускає нову послідовність результатів.

Холодний / гарячий гаманець (cold wallet / hot wallet) — Гарячий гаманець підключений до інтернету для швидких платежів; холодний зберігається офлайн заради безпеки. Казино тримають більшість коштів у холодних гаманцях, а в гарячих — достатньо для виплат.

Підтвердження (confirmations) — Кількість блоків, доданих у блокчейн після блоку з вашою транзакцією. Кожній мережі потрібна певна кількість, перш ніж депозит зарахують, тож час надходження залежить від монети. Дивіться наш посібник із депозиту в Bitcoin.

Період охолодження (cool-off) — Коротка фіксована перерва, що блокує акаунт на заданий строк, наприклад на день чи тиждень. Дивіться наш посібник із відповідальної гри.

Crash — Гра, у якій множник росте від 1.00×, доки у випадковий момент не «обвалиться». Ви виграєте, якщо заберете гроші до краху. Читайте наш посібник із Crash.

Десяткові коефіцієнти (decimal odds) — Загальне повернення на одиницю ставки, включно зі ставкою. Коефіцієнт 2.50 повертає 25 зі ставки 10 (15 прибутку плюс 10 ставки). Імпліцитна ймовірність — це 1, поділена на коефіцієнт: 2.50 означає 40%.

Адреса депозиту (deposit address) — Унікальна адреса гаманця, яку каса показує для монети й мережі. Щоразу копіюйте її заново й перевіряйте перші та останні символи після вставлення.

Dice — Гра Stake Original, де ви обираєте цільове число й те, чи випаде результат більше чи менше за нього. Шанс виграшу визначає множник. Дивіться наш посібник із Dice.

Очікувана цінність (expected value, EV) — Середній результат ставки, якби її повторювали багато разів. Через перевагу казино ставки в казино мають від'ємну EV: ставка $100 у грі з перевагою 1% має EV мінус $1.

Дробові коефіцієнти (fractional odds) — Британський формат, що показує прибуток відносно ставки. 3/2 платить 3 за кожні 2 поставлені плюс повернення ставки — те саме, що десятковий 2.50.

Фриспіни (free spins) — Безкоштовні для вас оберти в слоті, які дає акція або які запускаються всередині гри. Виграші з промо-фриспінів часто мають вимоги до відіграшу.

Комісія gas (gas fee, network fee) — Комісія, яку сплачують блокчейну за обробку транзакції. Під час виведення її вираховують із надісланої суми й показують до підтвердження.

Фора (handicap, spread) — Спортивний ринок, що дає одній стороні перевагу чи відставання, щоб вирівняти нерівні сили. Команда з форою −1.5 має виграти з різницею у два чи більше, щоб ставка зіграла.

Хеш (hash) — «Відбиток» даних фіксованої довжини, який створює одностороння функція на кшталт SHA-256. Stake показує хеш server seed до ставки, тож підмінити його згодом непомітно неможливо.

Перевага казино (house edge) — Вбудована перевага казино в грі, у відсотках від кожної ставки з часом. Перевага 1% означає, що в середньому ви втрачаєте $1 на кожні $100 ставок. Перевага казино дорівнює 100% мінус RTP.

Імпліцитна ймовірність (implied probability) — Шанс результату, що випливає з його коефіцієнта. У букмекера ймовірності всіх результатів у сумі дають понад 100%; надлишок — це маржа.

KYC (Know Your Customer) — Перевірка особи, наприклад фото документа, підтвердження адреси й іноді походження коштів. Stake може запитати її будь-коли, часто перед більшими виведеннями.

Бонус за підвищення рівня (level-up bonus) — Разова винагорода при досягненні нового рівня VIP. Дивіться посібник зі Stake VIP.

Limbo — Гра Stake Original, де ви задаєте цільовий множник і виграєте, якщо випадковий результат раунду його досягає. Вищі цілі виграють рідше. Дивіться наш посібник із Limbo.

Ставки наживо (live betting, in-play) — Ставки на подію під час її проведення з коефіцієнтами, що змінюються в реальному часі.

Маржа (margin, vig, overround) — Вбудований прибуток букмекера на ринку. Десяткові коефіцієнти 1.91 на обидва результати двостороннього ринку означають приблизно 52.4% кожен, близько 104.7% разом; надлишок — це маржа.

Memo / тег призначення (memo / destination tag) — Додатковий ідентифікатор, який деякі монети (наприклад, XRP, а на деяких біржах і інші монети) потребують разом з адресою, щоб зарахувати кошти на правильний акаунт. Без нього депозит може затриматися або загубитися.

Mines — Гра Stake Original на полі 5×5, де ви відкриваєте клітинки й уникаєте прихованих мін. Більше мін — вищі множники за кожну безпечну клітинку. Дивіться наш посібник із Mines.

Дзеркало (mirror) — Альтернативна веб-адреса того самого сайту. Ваш акаунт, баланс і прогрес VIP ідентичні на кожному офіційному дзеркалі. Дивіться, чому змінюються домени дзеркал Stake.

Американські коефіцієнти (moneyline, American odds) — Американський формат коефіцієнтів. +150 означає 150 прибутку зі ставки 100; −200 означає, що треба поставити 200, щоб отримати 100 прибутку.

Множник (multiplier) — Скільки платить виграш відносно ставки. Множник 3× на $10 повертає $30.

Мережа (network) — Блокчейн, яким рухається монета. Деякі монети існують у кількох мережах; USDT, наприклад, випускається в Ethereum (ERC-20), Tron (TRC-20) та інших. Мережа, у якій ви надсилаєте, має збігатися з вибраною в касі. Дивіться наш посібник із депозиту USDT.

Nonce — Лічильник, що зростає на одиницю з кожною ставкою в грі provably fair, тож кожен результат з однієї пари сідів різний.

Originals — Ігри, які Stake створює сам, як-от Dice, Crash, Limbo, Mines і Plinko. Вони provably fair і зазвичай мають низьку опубліковану перевагу казино.

Лінія виплат (payline) — Лінія через барабани слота, на якій платять однакові символи. Деякі слоти платять за фіксованими лініями, інші — за «способами» (ways) або кластерами.

Plinko — Гра, у якій кулька падає крізь ряди кілочків у комірки з множниками. Ви обираєте кількість рядів і рівень ризику. Дивіться наш посібник із Plinko.

Provably fair (доказово чесна гра) — Система, що дозволяє перевірити, що кожен результат гри було визначено до ставки. Казино фіксує хешований server seed, ви задаєте client seed, і кожен результат обчислюється з обох разом із nonce. Після зміни сідів старий server seed розкривається, тож можна перевірити минулі ставки.

Повернення ставки (push) — Ставка, яка ні виграє, ні програє, як-от нічия в блекджеку чи фора, що точно лягає на лінію. Ставку повертають.

Rakeback — Частка переваги казино, яку вам повертають із кожної ставки, зазвичай через VIP-програму. На Stake його забирають у розділі VIP.

Reality check (нагадування про час) — Нагадування, яке показує, скільки часу ви граєте, а на деяких сайтах — і ваш результат за сесію.

Релоад-бонус (reload bonus) — Бонус на наступні депозити або через задані проміжки часу, після вітальної пропозиції. На Stake, за повідомленнями, релоади починаються з рівня Platinum VIP.

ГВЧ (RNG, random number generator) — Генератор випадкових чисел: програма, яка визначає результати в цифрових іграх. Сторонні слоти використовують ГВЧ, перевірені незалежними лабораторіями; Stake Originals використовують систему provably fair.

RTP (return to player) — Частка ставок, яку гра повертає на дуже великій кількості ставок. RTP дорівнює 100% мінус перевага казино, тож слот із RTP 96% має перевагу 4%. Багато слотів існують у кількох версіях RTP; перевіряйте інформаційну панель гри.

Самовиключення (self-exclusion) — Довгострокове блокування акаунта, щоб припинити грати. На Stake безстрокове виключення триває щонайменше шість місяців. Дивіться наш посібник із відповідальної гри.

Server seed — Випадкове вхідне значення, яке генерує казино в грі provably fair. Його хеш показується до ставки; сам seed розкривається, коли ви переходите на новий.

Стейблкоїн (stablecoin) — Криптовалюта, що має тримати стабільну вартість, зазвичай прив'язану до долара США, як-от USDT чи USDC.

Ставка (stake, розмір ставки) — Сума, яку ви ставите на одну ставку. Не плутати з назвою сайту.

Свіпстейкс-казино (sweepstakes casino) — Модель казино з віртуальними монетами замість ставок на реальні гроші, що використовується в США. Stake.us — окремий свіпстейкс-сайт, а не те саме, що Stake.com.

Тілт (tilt) — Емоційна гра після програшу чи серії невдач, зазвичай із більшими чи швидшими ставками. Знак, що на сьогодні час зупинитися.

ID транзакції (transaction ID, TXID, hash) — Унікальний ідентифікатор транзакції в блокчейні. Повідомте його підтримці, якщо депозит чи виведення не надійшли.

Двофакторна автентифікація (two-factor authentication, 2FA) — Другий крок входу з кодом із застосунку-автентифікатора. Увімкніть її в налаштуваннях Stake.

Дисперсія (variance, volatility) — Наскільки сильно коливаються результати. Ігри з високою дисперсією платять багато, але рідко; з низькою — мало, але часто. Та сама перевага казино, зовсім інші відчуття.

VIP-менеджер (VIP host) — Персональний менеджер акаунта на вищих рівнях VIP.

VPN — Програма, що спрямовує ваш трафік через інший сервер і може створити вигляд, ніби ви в іншій країні. Використання VPN для приховування місцезнаходження порушує правила Stake і може призвести до закриття акаунта.

Вимога до відіграшу (wagering requirement) — Скільки разів потрібно прокрутити бонус або бонус разом із депозитом, перш ніж його можна буде вивести. Бонус $100 із відіграшем 30× від бонусу потребує $3,000 ставок.

Гаманець (wallet) — Програма чи пристрій, що зберігає ключі до вашої криптовалюти. Ваш баланс на Stake зберігається в гаманцях Stake; ваш особистий гаманець — той, з якого ви надсилаєте.